5 figurenstarke Lektoratsangebote von Bilderbuch über Kinderbuch bis Jugendbuch
Fair und bezahlbar!
Mit Blick auf altersgerechtem Inhalt und verständlicher Sprache, wie es Kinder und Jugendliche anspricht
Ich habe mein Angebot speziell auf die verschiedenen Altersgruppen der Kinderliteratur ausgerichtet. Der Fokus liegt auf Figuren mit Identifikationspotenzial, einer charaktergetreuen Handlung und einer lebendigen Erzählweise für dein Buchprojekt. Und auf konstruktivem Feedback, damit du als Autor:in während der Überarbeitung nicht die Freude an deiner Geschichte verlierst.
Lektorat Kinder- und Jugendbuch
Inhalt & Struktur
Für die Altersgruppen 5–7, 8–11 und 12–18
Egal, ob du an einem Kinderroman über Freundschaft oder einem Fantasy-Jugendbuch arbeitest, bei dem es die Welt zu retten gilt. Beim Überarbeiten sollte der Fokus zunächst auf dem Inhalt der Geschichte liegen. Es bringt nichts, an einem Satz oder einer Szene zu feilen, bis jedes Wort sitzt, wenn man sie dann doch streicht, weil sie die Geschichte nicht voranbringen.
In einem Durchgang stärken wir auf Szenenebene:
- Figurenentwicklung, Spannungsbogen, Dramaturgie
- Worldbuilding, die Logik deiner Geschichte
- Identifikation für Kinder, Jugendliche und Erwachsene durch authentisches nachvollziehbares Handeln der Figuren
- dich, falls du als Autor:in Zweifel hast
Individuelles Angebot ab 6 € inkl. MwSt. pro Normseite (à 1.500 Zeichen)
Es ist und bleibt deine Geschichte, deshalb übernimmst du die inhaltliche Überarbeitung mithilfe meines schriftlichen Feedbacks selbst. Währenddessen stehe ich dir bei Fragen zur Seite.
Sieh dich weiter um oder nimm direkt Kontakt auf. Ich freue mich auf dein Buch.
Stil & Sprache
Für die Altersgruppen 5–7, 8–11 und 12–18
Wenn dein Kinder- oder Jugendbuch inhaltlich überarbeitet ist, lohnt es sich, an jedem Wort zu feilen.
In einem Durchgang stärken wir:
- »Show, don’t tell« für eine lebendige Szenerie und eine gefühlsbetonte Erzählweise
- »Figurensprache« für unverwechselbare Helden
- Identifikation für Kinder, Jugendliche und Erwachsene durch eine altersangemessene verständliche Sprache
- Lesefluss
- Streichen von Wiederholungen, Füllwörtern, usw.
- dich, falls du als Autor:in zweifelst
Individuelles Angebot ab 6 € inkl. MwSt. pro Normseite (à 1.500 Zeichen)
Es ist und bleibt deine Geschichte, deshalb übernimmst du die inhaltliche Überarbeitung mithilfe meiner Kommentare und Formulierungsvorschlägen selbst. Währenddessen stehe ich dir bei Fragen zur Seite.
Sieh dich weiter um oder nimm direkt Kontakt auf. Ich freue mich auf dein Buch.
Bezahlbares Vollektorat Inhalt & Stil
Wenn du deine Geschichte strukturell & sprachlich lektorieren lassen möchtest, biete ich dir ein Kombipaket als Vollektorat an:
Inhalt & Stil in zwei Durchgängen ab 8,50 € inkl. MwSt. pro Normseite (à 1.500 Zeichen)
Wie berechne ich den Preis für dein Lektorat?
Ich teile die Gesamtzeichenzahl deines Manuskripts durch 1.500 und erhalte so die genaue Anzahl deiner Normseiten.
Mein Preis richtet sich nach dieser Zahl – unabhängig davon, ob dein Text viele Zeilenumbrüche, kurze Kapitel oder Dialoge enthält.
Probelektorat
Für Kinder- und Jugendbücher biete ich dir die Möglichkeit eines stilistischen Probelektorats an:
Für das Probelektorat berechne ich 40 € inkl. MwSt. als Aufwandsentschädigung für fünf Normseiten (à 1.500 Zeichen).
Wenn du dich im Anschluss für eine Zusammenarbeit entscheidest, entfällt dieser Betrag – das Probelektorat ist dann für dich kostenlos.
Natürlich werde ich auch hier auf Inhaltliches achten, aber das kann nicht mein Augenmerk sein, ohne das ganze Buch zu kennen.
Lektorat Bilderbuch
Zwei Durchgänge im Paket
Für die Altersgruppe 3–4 (max. 800 Zeichen inklusive Leerzeichen pro Doppelseite)
Kinder im Alter von 3–5 Jahren entdecken die Welt um sich herum und lernen, sie zu verstehen. Deshalb greifen Bilderbücher oft alltägliche Themen auf und erzählen von großen und kleinen Herausforderungen des Lebens. Wenn deine Figuren ihr Identifikationspotenzial ausschöpfen, hilft das den Kindern beim Verstehen und Wachsen.
Im ersten Durchgang stellen wir sicher:
- dass Figurenentwicklung, Spannungsbogen und Dramaturgie sitzen
- dass deine Geschichte auf Doppelseiten funktioniert
- dass wir die Bilder, die sie später illustrieren werden, mitdenken
Im zweiten Durchgang stellen wir sicher:
- dass Text und Bild zusammenspielen
- dass sich die Geschichte flüssig vorlesen lässt
- dass die Sprache zur Zielgruppe passt und von ihr verstanden wird
- dass Wiederholungen und Füllwörter altersgemäß behandelt werden
Paketpreis: 175 € inkl. MwSt.
Aufgrund der Textlänge biete ich das Lektorat für Bilderbücher als Paket an. Es ist und bleibt deine Geschichte, weshalb du die inhaltliche Überarbeitung mithilfe meines schriftlichen Feedbacks selbst durchführst. Währenddessen stehe ich dir bei Fragen zur Seite.
Falls du an einem Vorlesebuch arbeitest, dass zwar kurz ist, aber nicht kurz genug, um in die Kategorie Bilderbuch zu passen, besprechen wir das individuell. Schreib mich gerne an:
Manuskript-Gutachten
Für alle Altersgruppen
Per Zoom und schriftlich beantworte ich dir folgende Fragen zu deinem Manuskript:
- Passt dein Text zur Zielgruppe?
- Funktionieren Figurenentwicklung, Spannungsbogen und Dramaturgie im Buch?
- Gibt es Plotholes oder Logiklücken?
- Richtet sich deine Idee an die doppelte Zielgruppe und spricht auch Erwachsene an?
100 € + 1 € inkl. MwSt. pro Normseite (à 1.500 Zeichen) (Mengenrabatt ab 100 Normseiten)
Durch die Berechnung nach Normseiten passt sich der Preis deinem Manuskript an. Melde dich bei Fragen oder sieh dich weiter um:
Für Geschichten, die immer wieder gelesen werden, für das: »Bitte noch mal!«
Was ist mit dem Korrektorat, Birte?
Auf dem Weg zur Veröffentlichung deines Kinderbuches ist ein Korrektorat unabdingbar. Fehler stören den Lesefluss und ich rate dir dringend dazu. Gerade Kinderbücher müssen die Eltern überzeugen, und Rechtschreib- und Grammatikfehler tun das nicht.
Unpraktischerweise verstecken sich Fehler nirgendwo so erfolgreich wie im eigenen Text oder in Geschichten, die man schon mehrfach gelesen hat.
Deshalb empfehle ich dir, Kolleg:innen mit einem Korrektorat zu beauftragen, die ein paar frische Augen für dein Buch mitbringen. Gerne unterstütze ich dich bei der Suche und höre mich in meinem Netzwerk um.
Ein Wort zum Schluss
Und das ist mir besonders wichtig: Es ist und bleibt deine Geschichte! Bei allen Denkanstößen, die ich dir während des Lektorats gebe – sie bleiben Vorschläge. Ich möchte das Beste für dein Buch, dich als Autor:in und deine Figuren. Als Lektorin bin ich dein Sidekick, dein Knappe, dein Helferlein.
Nicht mehr und nicht weniger.
Alle Preise sind inkl. MwSt.